Главна страница Новости
Митрополит Иларион: Прелазак на латиницу био …

Митрополит Иларион: Прелазак на латиницу био би културни шок за многе Украјинце

Секретар Савета безбедности и одбране Украјине Алексеј Данилов сматра исправним одбацивање ћирилице у украјинском писму и прелазак на писмо засновано на латиничним словима. Истовремено је подржао увођење два државна језика у земљи – украјински и енглески.

У коментару за ТВ емисију Црква и свет, митрополит волоколамски Иларион, председавајући Одељења за спољне црквене послове Московске Патријаршије, такве предлоге оценио је као политичке слогане, који су „намењени одређеној публици, али не одражавају реалност која постоји у Украјини.“

„Украјина је земља у којој људи говоре углавном украјински и руски. За оба језика традиционално писмо је ћирилица, а не латиница. Ни Руси, ни Украјинци никада нису писали латиницом“, подсећа владика Иларион.

Према његовом мишљењу, за многе Украјинце прелазак на латиницу био би културни шок. „Али поента је у томе да је немогуће декодирати културни идентитет украјинског народа, чак и ако покушате да преведете украјински језик на латиницу“, рекао је архијереј.

Штавише, митрополит Иларион је сигуран да никада неће бити могуће заменити руски језик енглеским, јер, како показује искуство других земаља постсовјетског простора где је некада руски постојао као други језик, језик међуетничке комуникације, људи су га заиста знали, а тамо где се уводи енглески, људи га не знају. „Да бисте се у то уверили, довољно је да одете у једну од земаља бивших република Совјетског Савеза и видите како говоре енглески“, рекао је архипастир.

Сектор за информисање ОСЦП-а

Објави:
Патријархово саучешће поводом смрти митрополита источноамеричког и њујоршког Илариона

18.05.2022

Честитка Његове Светости Патријарха Кирила В. Орбану поводом поновног избора за премијера Мађарске

16.05.2022

Обраћање Његове Пресветости Патријарха Кирила Патријарху Бугарском Неофиту

13.05.2022

Честитка Предстојатеља Руске Православне Цркве Католикосу Киликијском Араму I за 75. рођендан

08.05.2022

Објашњење Сектора за информисање ОСЦП-а поводом интервјуа римског Папе Фрање за „Corriere della sera“

04.05.2022

Његова Светост Патријарх Кирил разговарао са Предстојатељем Српске Православне Цркве

27.04.2022

Васкршња честитка Његове Светости Патријарха Кирила поглаварима Помесних Православних Цркава

24.04.2022

Васкршња посланица Патријарха московског и целе Русије КИРИЛА архипастирима, пастирима, ђаконима, монасима и читавом верном стаду Руске Православне Цркве

23.04.2022

Саучешће Патријарха Кирила поводом пожара у париској цркви Светог Серафима Саровског

19.04.2022

Честитка Његове Светости Патријарха Кирила А. Вучићу на поновном избору за председника Србије

05.04.2022

На заседању Светог Синода разговарано о помоћи избеглим и повређеним цивилима у Украјини

25.03.2022

Саучешће Његове Светости Патријарха Кирила поводом погибије људи у паду авиона на југу Кине

21.03.2022

Говор Његове Светости Патријарха Кирила на седници Врховног Црквеног Савета 18. марта 2022. године

18.03.2022

Његова Светост Патријарх московски и целе Русије Кирил разговарао са римским Папом Фрањом

16.03.2022

Његова Светост Патријарх Кирил послао поруку в.д. генералног секретара ССЦ-а поводом догађаја у Украјини

10.03.2022

Митрополит волоколамски Иларион се сусрео са архиепископом кипарским Хризостомом

12.05.2022

Делегација Руске Православне Цркве учествује у Православном претсабору Светског савета цркава

10.05.2022

Митрополит Иларион говорио о раду Цркве у условима политичког сукоба у Украјини

09.05.2022

Митрополит Иларион: „Увођење санкција неће се одразити на живот Руске Православне Цркве“

09.05.2022

Митрополит Иларион говорио о детаљима разговора Његове Светости Патријарха Кирила и римског Папе Фрање

09.05.2022

Његова Светост Патријарх Кирил разговарао са Предстојатељем Српске Православне Цркве

27.04.2022

Председавајући ОСЦП-а упутио честитке поводом Васкрсења Христовог Предстојатељима Помесних Православних Цркава

24.04.2022

Митрополит Иларион: „Одговор Цркве на конфликте и сукобе јесте молитва за мир“

24.04.2022

Митрополит волоколамски Иларион служио вечерње Великог петка са изношењем Плаштанице

22.04.2022

Митрополит Иларион служио Јутрење Великог Петка са читањем дванаест Јеванђеља о Страдању Господа нашег Исуса Христа

22.04.2022

Митрополит волоколамски Иларион састао се са руководиоцем Фондације за подршку и заштиту права сународника који живе у иностранству

13.04.2022

Председавајући ОСЦП-а састао се са немачким амбасадором у Русији

13.04.2022

Председавајући ОСЦП-а: „Припрема сусрета Папе и Патријарха захтева детаљну разраду“

11.04.2022

Председавајући ОСЦП-а: „Мађарска влада придаје велику пажњу моралним питањима“

11.04.2022

Митрополит Иларион прокоментарисао резултате избора у Србији

11.04.2022

Page is available in the following languages
Повратна информација

Обележена поља * обавезна су за попуњавање

Послати поруку
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب