Home page Notizie
Sua Santità il Patriarca Kirill ha consegnato…

Sua Santità il Patriarca Kirill ha consegnato le onorificenze ecclesiastiche al presidente del Decr e ai suoi vice

Il 27 settembre 2021, nella solennità dell’Esaltazione della Vera e Vivificante Croce del Signore, Sua Santità Kirill, Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’, ha celebrato la Divina liturgia nella cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.

Con Sua Santità hanno concelebrato: il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne (Decr) del Patriarcato di Mosca; l’arcivescovo Leonid di Klin, vice presidente del Decr; l’arciprete Mikhail Rjazantsev, rettore della cattedrale di Cristo Salvatore; l’arciprete Nikolaj Balashov, vice presidente del Decr; l’archimandrita Filaret (Bulekov), vice presidente del Decr; l’archimandrita Aleksij (Turikov), segretario personale di Sua Santità il Patriarca Kirill; il clero di Mosca.

Dopo la liturgia, Sua Santità, i vescovi e chierici concelebranti hanno venerato la Croce del Signore.

Il Primate della Chiesa russa si è rivolto ai fedeli con un’omelia.

In seguito, in occasione del 75° anniversario del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne Sua Santità il Patriarca Kirill ha consegnato le onorificenze ecclesiastiche:

per il lavoro pastorale per il bene della Santa Chiesa e in occasione del 55° compleanno il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Decr, è stato insignito dell’ordine di san Sergio di Radonezh del II grado;

per il lavoro pastorale per il bene della Santa Chiesa l’arcivescovo Leonid di Klin, vice presidente del Decr, è stato insignito dell’ordine di san Sergio di Radonezh del III grado;

per il lavoro per il bene della Santa Chiesa l’arciprete Nikolaj Balashov, vice presidente del Decr, è stato insignito dell’ordine di san Serafino di Sarov del II grado;

per il lavoro per il bene della Santa Chiesa l’archimandrita Filaret (Bulekov), vice presidente del Decr, è stato insignito dell’ordine di san Serafino di Sarov del II grado.

Congratulatosi con il metropolita Hilarion e tutti i collaboratori del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne in occasione del giubileo, Sua Santità il Patriarca Kirill ha condiviso i suoi ricordi del tempo del lavoro al Dipartimento cui era legato sin dal 1968: “Facevo il segretario del metropolita Nikodim, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne nei difficilissimi anni delle persecuzioni sotto Khruscev e dopo di lui. Dal di dentro vedevo quante fatiche enorme richiedeva questo lavoro, quanta fede forte e quanto coraggio, perché molto di quello che facevano i collaboratori del Dipartimento andava contro la corrente comune del paese diretta verso l’indebolimento e, alla fine, la demolizione completa della vita religiosa”.

Secondo il Patriarca Kirill, all’epoca il Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne “era in prima linea della lotta per l’esistenza della nostra Chiesa”. All’interno di questa istituzione si svolgeva un lavoro saggio e coerente per fermare le persecuzioni, renderle meno efficaci, persuadere le autorità a “smettere la pratica depravata di discriminazione dei credenti”.

“Era l’unica istituzione della nostra Chiesa che nelle relazioni ecclesiastico-statali difendeva la nostra Chiesa ortodossa”, ha sottolineato Sua Santità.

Il Primate della Chiesa ortodossa russa ha anche osservato che per quasi 20 anni ha guidato il Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne. Era l’epoca del cambiamento dell’ordinamento statale, quando l’economia andava in crisi. E la direzione del Dipartimento si adoperava, da una parte, per salvare l’istituzione, dall’altra, per farla efficace e orientata a effettuare gli obiettivi della Chiesa. “La Chiesa dal di dentro cercava di influenzare il popolo affinché si conservassero il suo spirito, la fede ortodossa, l’amore della patria”, ha testimoniato il Patriarca Kirill.

Sua Santità ha particolarmente sottolineato che uno dei compiti più importanti, che ha oggi il Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne, è “il lavoro per superare gli scismi nell’Ortodossia universale generati dall’irruzione illecita, anticanonica e <…> folle del Patriarcato di Costantinopoli in Ucraina”.

“Spero che Sua Eminenza il metropolita Hilarion, l’arcivescovo Leonid, padre Nikolaj, padre Filaret e tutto il collettivo del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne faranno di tutto per superare lo scisma nella Chiesa ortodossa. E che un giorno potremo celebrare l’Eucaristia in questa cattedrale con i Primati delle Chiese ortodosse autocefale e comunicarci allo stesso calice. Crediamo che un giorno questo succederà. Ma affinché succeda al più presto, come diciamo, nei tempi propizi, dobbiamo pregare insieme. Tutta la Chiesa deve pregare per il superamento delle divisioni, ma lavorare in questo campo devono quei fratelli e sorelle che lavorano al Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne”, ha detto in conclusione il Primate della Chiesa russa e ha invocato la benedizione di Dio sui responsabili e collaboratori del Dipartimento.

A nome dei responsabili e collaboratori il metropolita Hilarion ha ringraziato Sua Santità il Patriarca Kirill:

“Santità!

A nome della direzione del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne e di tutti i collaboratori cui a nome di Sua Santità sono state consegnate alte onorificenze ancora in estate, mi permetta di ringraziarla cordialmente per l’attenzione primaziale con cui segue il lavoro del nostro Dipartimento.

Veramente, questo lavoro non è facile. Se qualcuno pensa che esso sia congiunto con grandi gioie e piaceri, si sbaglia assai. Prima di tutto, il nostro lavoro è carico di una grande responsabilità, poiché ogni errore può costare molto. E la responsabilità affidata a noi da Sua Santità e dal Santo Sinodo la sentiamo nel nostro lavoro quotidianamente.

Ma non tutto dipende solo da noi. Quando viene un tifone, rompe i tetti e abbatte le case, gli uomini non hanno altro da fare che aspettare che vada via e dopo cercare di riparare e ricostruire il distrutto. Il disastro che ha colpito la Chiesa ortodossa, purtroppo, ha già causato enormi danni sia alle singole Chiese ortodosse autocefale che a tutta quanta unità Inter-ortodossa. Però con gratitudine a Dio percepiamo il fatto che questo tifone non ha toccato direttamente la nostra Santa Chiesa, la quale è rimasta unita e incrollabile. E l’episcopato della nostra Chiesa, il clero, i monaci, i fedeli – in Russia, Ucraina, Bielorussia, Moldavia e altre parti del territorio canonico della Chiesa ortodossa russa – sentono la loro unità e sono pronti a combattere per essa.

Preghiamo per coloro che sono nello scisma con la speranza che comprendano l’erroneità del loro comportamento, ritornino alla via canonica, e l’unità dell’Ortodossia mondiale sarà ristabilità.

Come Lei ha più volte rammentato, non c'è altro modo di raggiungere questo scopo che seguire la tradizione canonica della Chiesa e proteggerla, nonostante tutti i venti che soffiano da diverse parti.

Sia sicuro, Santità, che il Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne sotto la Sua direzione primaziale La aiuterà anche in futuro a portare la Sua croce da Patriarca nelle questioni che concernano le relazioni esterne. Certamente, non sono solamente le questioni della sfera di relazioni inter-ortodosse, ma anche quelle delle relazioni con il mondo non ortodosso, altre tradizioni religiose e i nostri compatrioti all’estero.

Santità, Lei è praticamente coetaneo del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne. Lei è più giovane di soli sei mesi. In questo fatto vediamo una particolare provvidenza di Dio, perché davvero tutta la Sua vita è legata alla sfera delle relazioni ecclesiastiche esterne. Essendo ancora molto giovane, Lei intraprese questo cammino e per quasi 20 anni guidò il Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne. Però anche oggi Lei non priva questa sfera della Sua attenzione primaziale, il che per noi è molto importante.

Vorrei ringraziarla di cuore per le onorificenze consegnate a noi e ai collaboratori del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne e augurare a Sua Santità molti e benedetti anni del ministero patriarcale”.

Condividere:
Sua Santità il Patriarca Kirill ha incontrato l’ambasciatore della Romania in Russia

30.11.2021

Auguri delle organizzazioni inter-cristiane e fondazioni internazionali di beneficenza a Sua Santità il Patriarca Kirill in occasione del suo 75° compleanno

24.11.2021

Patriarca Kirill: il Patriarca Bartolomeo si considera non il primo fra gli uguali, ma il primo sopra tutti gli altri

20.11.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill ha incontrato il presidente della Direzione dei musulmani del Caucaso Sceicco-ul-islam Allahshukjur Pasha-zade

12.10.2021

Il Primate della Chiesa ortodossa russa ha incontrato il Supremo Patriarca e Katholikos di tutti gli armeni

12.10.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill ha consegnato le onorificenze ecclesiastiche al presidente del Decr e ai suoi vice

27.09.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill: il Patriarca Bartolomeo è caduto nello scisma

27.09.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto una riunione ordinaria del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa

23.09.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill ha inaugurato un simposio dedicato al primato e alla sinodalità nell’Ortodossia

16.09.2021

Messaggio del Primate della Chiesa ortodossa russa ai partecipanti al Forum Interreligioso del G20

12.09.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill: le forze del male stanno lacerando l'unità delle Chiese ortodosse

29.08.2021

Saluto di Sua Santità il Patriarca Kirill ai partecipanti del Festival “Russia – Grecia. Insieme attraverso i secoli”

21.08.2021

Auguri di Sua Santità il Patriarca Kirill al Katholikos di tutti gli armeni Karekin II in occasione del suo 70° compleanno

21.08.2021

Messaggio di Sua Santità il Patriarca Kirill agli atleti della Russia – partecipanti alle XXXII Olimpiadi estive a Tokyo

10.08.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto una riunione ordinaria del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa

17.06.2021

Il metropolita Hilarion ha partecipato all’apertura di una mostra dedicata al 300° anniversario della proclamazione dell’Impero russo

02.12.2021

Ha avuto luogo una riunione del Comitato consultativo cristiano interconfessionale

24.11.2021

Ha avuto luogo una riunione ordinaria della Commissione per la collaborazione internazionale del Consiglio presidenziale per la cooperazione con le organizzazioni religiose

23.11.2021

Metropolita Hilarion: per la prima volta al livello internazionale è stata riconosciuta la violazione dei diritti dei fedeli della Chiesa ortodossa ucraina

21.11.2021

Il presidente del Decr ha visitato la Rappresentanza permanente della Russia presso l’ONU a New York

17.11.2021

Il presidente del Decr ha visitato la Rappresentanza del Patriarcato di Mosca negli Stati Uniti

16.11.2021

Il presidente del Decr ha celebrato la liturgia nella chiesa dei Tre Santi Padri del Seminario San Vladimir a New York

14.11.2021

È cominciata la visita di lavoro del metropolita Hilarion di Volokolamsk negli Stati Uniti

11.11.2021

Il Presidente del Decr ha incontrato il Segretario per i Rapporti con gli Stati

09.11.2021

Metropolita Hilarion: la Chiesa chiama a conservare il ricordo di tutte le vittime innocenti delle rappresaglie

30.10.2021

A Londra si sono svolte le trattative fra il presidente del Decr e il rappresentante dell’arcivescovo di Canterbury per i contatti con la Chiesa ortodossa

27.10.2021

Il metropolita Hilarion di Volokolamsk ha risposto alle domande dell’agenzia “RIA Novosti”

26.10.2021

Il metropolita Hilarion di Volokolamsk ha incontrato dei rappresentanti della Comunità di Sant’Egidio

20.10.2021

Il presidente del Decr ha partecipato a una riunione dedicata al 25° anniversario della Casa dell’estero russo

18.10.2021

Sua Santità il Patriarca Kirill ha incontrato il presidente della Direzione dei musulmani del Caucaso Sceicco-ul-islam Allahshukjur Pasha-zade

12.10.2021

Commenti

I campi contrassegnati con * sono obbligatori

Invia un messaggio
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب