Главна страница Новини
Разяснение на Службата за комуникация на …

Разяснение на Службата за комуникация на ОВЦС във връзка с интервюто на Римския Папа Франциск за изданието Corriere della sera

Предизвиква съжаление, че месец и половина след разговора си с Патриарх Кирил Папа Франциск е избрал некоректен тон при предаването на съдържанието на този разговор. Такива изказвания едва ли ще помогнат за установяването на конструктивен диалог между Римокатолическата Църква и Руската Православна Църква, който е особено необходим в днешно време.

Ето какво в действителност каза Патриархът в разговора си с Папа Франциск, състоял се на 16 март: «Благодаря Ви за възможността да проведем тази среща. Когато ние се срещнахме през 2016 г. в Куба, аз Ви казах, че се срещаме в правилното време и на правилното място. И въпреки че в момента нашето общуване се извършва с помощта на средствата за далечна връзка, аз съм убеден, че ние отново общуваме в правилното време. С Ваше позволение бих искал да споделя с Вас моето виждане за днешната трудна ситуация. Разбира се, ние живеем в различни информационни полета: западните медии не казваха нищо или практически нищо за някои от онези факти, на които ще си позволя да обърна Вашето внимание».

По-нататък Патриарх Кирил отбеляза, че конфликтът е започнал през 2014 г. със събитията на Майдана в Киев, в резултат на които се е извършила смяна на властта в Украйна. Особеното внимание на своя събеседник той привлече към събитията в Одеса и неговите последици: «В този град имаше мирен митинг на рускоезичните жители, защитаващи правото си да използват родния си език и култура. Това мирно събрание беше атакувано от представители на нацистките групировки: те започнаха да бият манифестантите с бухалки. Хората потърсиха убежище в близката сграда на Дома на профсъюзите. И в този момент се извърши нещо ужасяващо: сградата беше заключена отвън и след това подпалена. Хората се опитваха да се спасят, скачайки от втория и третия етаж, и, разбира се, се пребиваха. Онези, които заставаха до прозорците, не решавайки се да скочат, бяха разстрелвани отдолу. Ние следяхме всичко това по телевизията практически в пряк ефир. Този ужасяващ урок на Одеса повлия на решението на жителите на Югоизтока на Украйна да бранят своите права».

По-нататък Патриарх Кирил напомни за това, че в края на съветската епоха Русия е получила уверение, че НАТО няма да се придвижи нито на един сантиметър в източна посока. Това обещание беше обаче нарушено, и в състава на НАТО влязоха дори бившите съветски прибалтийски републики. В резултат се създаде крайно опасна ситуация: границите на НАТО минават на 130 километра от Санкт-Петербург, полетното време на ракетите съставлява само няколко минути. В случай, че в НАТО бъде приета Украйна, то и полетното време до Москва също ще бъде няколко минути. Русия по никакъв начин не можеше и не може да допусне това.

В края Патриархът подчерта: «Разбира се, тази ситуация ми носи голяма болка. Моето паство се намира от двете страни на конфликта, в по-голямата си част това са православни християни. Други са част от Вашето паство. Затова бих искал, абстрахирайки се от геополитическия компонент, да поставя следния въпрос: как ние и нашите Църкви можем да повлияем върху ситуацията? Как можем да съдействаме за умиротворението на враждуващите страни с една единствена цел: да постигнем укрепване на мира и справедливостта? Много важно е в създалите се условия да се избегне по-нататъшна ескалация».

Отговорът на Папа Франциск беше коректно изложен от Ватиканската новинарска служба в съобщението ѝ от 16 март: «Папа Франциск благодари на Патриарха за срещата, мотивирана от желанието на двамата да покажат – в качеството на пастири на своя народ – път към мира, да се молят за даруване на мир, за прекратяване на огъня. Светейшият Отец се съгласи с Патриарха по това, че Църквата трябва да използва не речника на политиката, а езика на Иисус Христос. "Ние сме пастири на един същ Свети Народ, който вярва в Бога, в Пресветата Троица, в Пресвета Богородица: затова трябва да се обединим в стремежа си да помогнем на мира, да подкрепим страдащите, да търсим пътища към мир, да спрем огъня"».

Както се отбелязва в същото съобщение, «страните подчертаха изключителната важност на продължаващия преговорен процес».

 

Споделяне:
Патриарх Кирил: Нашето паство е и в Русия, и в Украйна, и ние се молим горещо за възстановяване на мира

18.05.2022

Послание на Светейшия Патриарх Кирил до Българския Патриарх Неофит

13.05.2022

Разяснение на Службата за комуникация на ОВЦС във връзка с интервюто на Римския Папа Франциск за изданието Corriere della sera

04.05.2022

Поздравление на Светейшия Патриарх Кирил към А. Вучич във връзка с преизбирането му на поста Президент на Сърбия

05.04.2022

Състоя се беседа между Светейшия Патриарх Кирил и Кентърбърийския Архиепископ Джъстин Уелби

16.03.2022

Светейшият Патриарх Московски и на цяла Русия Кирил проведе беседа с Римския Папа Франциск

16.03.2022

На конференция в Санкт-Петербургската духовна академия митрополит Иларион разказа за усилията на Светейшия Патриарх Кирил за запазване на единството на Православието

15.03.2022

Патриаршеска проповед в Неделя Православна след Литургията в Храма «Христос Спасител»

13.03.2022

Отговор на Светейшия Патриарх Кирил на Блаженейшия Патриарх Александрийски Теодор

05.03.2022

Обръщение на Патриарх Кирил към всички архипастири, пастири, монаси и всички верни чеда на Руската Православна Църква

24.02.2022

Поздравление на Светейшия Патриарх Кирил до Предстоятеля на Българската Православна Църква във връзка с годишнината от интронизацията му

24.02.2022

Поздравление на Светейшия Патриарх Кирил до Предстоятеля на Българската Православна Църква по случай имения му ден

21.01.2022

Светейшият Патриарх Кирил: Ние ще защитаваме Йерусалимската Патриаршия

07.01.2022

Съболезнования на Светейшия Патриарх Кирил до Предстоятеля на Българската Православна Църква във връзка с кончината на протопрезвитер Николай Шиваров

05.01.2022

Книгата на Светейшия Патриарх Кирил «Мисли за всеки ден от годината» излезе на чешки език

16.12.2021

Назначени са нов председател на Отдела за външни църковни връзки и нов ректор на ОЦАД

07.06.2022

Митрополит Иларион коментира решението на Синода на Константинополската Патриаршия да признае Македонската Църква

31.05.2022

Председателят на Отдела за външни църковни връзки се срещна с посланика на Европейския съюз в Москва

06.04.2022

Митрополит Иларион: Руската Църква продължава да оказва помощ на Арменската Църква в диалога ѝ с мюсюлманите от Азербайджан

04.04.2022

Светейшият Патриарх Московски и на цяла Русия Кирил проведе беседа с Римския Папа Франциск

16.03.2022

На конференция в Санкт-Петербургската духовна академия митрополит Иларион разказа за усилията на Светейшия Патриарх Кирил за запазване на единството на Православието

15.03.2022

Председателят на ОВЦС изпрати до Българския Патриарх Неофит поздравление във връзка с годишнината от неговата интронизация

24.02.2022

Митрополит Иларион: християните в Африка се нуждаят от защитата на Русия

07.02.2022

Митрополит Иларион: Руската Църква е принудена да създава свои енории на африканския континент

07.02.2022

Митрополит Иларион изрази надежда, че Православните Църкви със съвместни усилия ще преодолеят продължителната криза

07.02.2022

Коментар на председателя на ОВЦС във връзка с поругаването на християнски светини в историческата обител Панагия Сумела (Трабзон, Турция)

05.02.2022

За гоненията срещу християните в Африка разказаха на пресконференция в Москва

04.02.2022

Митрополит Иларион: Руската Църква ще продължи усилията си в подкрепа на преследваните християни в Африка

04.02.2022

Президентът на Русия награди митрополит Иларион с орден «Александър Невски»

02.02.2022

Предстоятелят на Православната Църква на Чешките земи и Словакия поздрави Волоколамския митрополит Иларион с 20-годишнината от архиерейската му хиротония

21.01.2022

Обратна връзка

Полета отбелязани * са задължителни за попълване

Да се изпрати обръщение
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب